How to Split a Single Line from a Text File into Multiple Rows Based on Whitespace in R Using read.delim Function